求職中

予定していたディプロマコースが、無理と分かり、晴れて無職になった。在宅翻訳を目指し、医療翻訳トライアルなるものをググッてみる。ボールペンと同名の会社のホームページを見て、社員ブログも好感が持てるし、在宅翻訳随時募集とあるので、トライアル希望の旨、メールを入れる。２週間経って、うんともすんとも言って来ないので、履歴書で落ちたと判断する。

でも、もしかしたらメールが届かなかったのかも…　　　ホットメールが届かない時が、無い訳ではない。

届きましたか？　　とメールを出したら、返事くれるのかしら？どうすれば良い？？

それにしても、無視されるのはいやなものだ。わざわざ断りで、嫌味を付け足す人もいやだが。

ロト

バクチと言えば博打だが、自責の念が薄いのは、一部売り上げがチャリティー基金として、全国の公益団体に配布されて、草の根の人々の暮らしに深く関わっているからだろう。

果たして、このお金の出どころが真っ当かどうかは、長年賛否両論分かれるが、もはや昔の福利厚生天国の影を、跡形も残さないNZでは、政府がどんどん援助を切り、子育て、健康、生活におびえる地域コミュニティで、助けてくれる団体の運用になくてはならないと思う。

抽選は毎週土曜日夜８時。今、ジャックポット中。当選者が出なくて、お金を次週に持ち越すこと。何週もジャックポットしているので、１１ミリオンまで膨れ上がって、おかげで売り上げが通常に比べて跳ね上がっている。http://www.lottoresults.co.nz/　でチェック！

１１ミリオン当たったら、即、飛行機に乗ろっと。

ダック出現

僕はラバーダック。おもちゃのアヒルである。子供たちのお風呂の友で、バスタブでプカプカ浮いていると、ちっちゃい子もいやがらずにお風呂に入る。この見事な黄色いスーツのおかげで、遠くからでもバッチリ分かってしまう。

狭いバスタブからちょっと外に出て見ようと思ったら、大海原に出てしまった。外はこんなに広いんだ。海は広いな、大きいな。

どこに行っても、皆から注目！何でだろうと思って、水に映った姿を見てビックリ。ちっぽけな存在だと自分では思ってたけど、意外に大きくてなんか自信が付いちゃう。もうちょっと体重を付けたら、風にフラフラする事もなくなるかも。頑張らなくっちゃ。

防災頭巾

９月に大きな地震に見舞われたクライストチャーチで、今日又、マグニチュード５の余震があった。この余震、もう止まらないで、ずーっとこの先一生揺れ続くのだろうか。炭鉱事故の現場は、遺体回収の見込みはなくなり、ふたをして封印する事になったが、クリスマスぼけで勝手なことを言うんじゃないと、家族はすごく怒っている。オーストラリアの水害は、元に戻るのに数年はかかるだろうと言われている。く、暗い。

１２月２６日の大きな余震を、ウエンディは運良く避けられた。街を出て息抜きしていたから。助かった、とメールでも喜んでいたのに、今日は大丈夫だったかなあ。突然、そうだ防災頭巾を送ろうとひらめいて、ググッてみる。作り方まで分かってインターネットとは便利なものよ。問題はミシンがない事、自分の手先のブ器用さを冷静に再認識した事。
だいたい中綿なんて売ってるのか（キルト生地は薄っぺらい）。

どなたか防災頭巾を寄付してください。

水面下のブリスベン

まさか、ブリスベンみたいな大都市が、水に浸かってしまうとは思わなかった。大きな川が、あんなにいくつもめぐっている土地とも知らなかった。今では被害地域が州を越えて、ニュースを見ながら状況を想像しようにも、晴天が続く土地に居ては、いかんせんムリな話だ。地域によっては、１３年間干ばつが続いて苦しかったらしい。その間、ずっと雨乞いをしてたら、こんな事になったと、ジョークのつもりだろうが、言ってる方も聞いてる方も、笑えなかった。感電を恐れて電気はストップ。日中の湿度と温度で臭いはすごいらしい。遺体の回収、復興の兆しと少し落ち着き、NZの救援隊は「もう大丈夫だよ」と通達され、待機していた交代要員は行かずに済む。それにしても、氾濫した川に、へびがうようよ居るのは鳥肌が立った。

オーストラリアオープンに先立って、フェデラとナダルが親善試合をして、売り上げをそっくり救援募金に回した。オープン関係者で、自宅が被害にあった人に捧げる目的で、人事ではないと言った感じだった。それはそうと、オークランドではアマーダ艦隊は沈没せず、ダブルス、シングル共、スペイン勢が優勝した。

オーストラリアの穀物畑が壊滅したので、頼りっきりのNZとしては、パンがまず値上げの対象になるそうだ。NZだいすき.com　で、ブレッドメーカー売ります、を探す毎日。

麻里ちゃん

大阪の池田市に３年住んだ。秦野幼稚園から秦野小学校に入学。確か担任は木田先生じゃなかったかと思う。でも、学校より近所の子たちとの交流の方が印象がある。なぜだろう。朝は集団登校して、道端の木の実食べたし。帰ったら崖登ったり、よそん家の広い庭探検したりした。エリちゃん家は斜め前で、彼女自身は別の小学校に通い、麻里ちゃんはだいぶ年上だった。母親が出かけて、学校から帰ってもいない時は、エリちゃんちでおやつを頂き、宿題のドリルをして待った。

おばちゃんは大柄で、「おふくろさん」適なほんわかしたヒトだった。不思議とこの頃は嫌な思い出はない。なぜだろう。おばちゃんはその後若くして亡くなった。

OLになって突然エリちゃんから連絡があって、色々な会社のOL図鑑を麻里ちゃんと企画中だから、協力して欲しいと言われた。課長のくせやら、大らかな社風とかを説明して、エリちゃんも変に編集したりせず、送ってくれた出来上がりの本はなかなか良かった。

本は社名別にイラスト付きで、課長が靴を脱いで、いすの上であぐらをかいてくつろいでいるのも、私としては超悪気はなく、むしろかっこいい課長を自慢できて、まんざら悪い気はしなかった。と、ここまできて、社内で話に出ているのに気が付いた。本が売れてるとか、その時は分からなかったが、情報源だと名乗るのはちょっとはばかった。先輩の「いやね～」という言葉を聞いて、初めてまずい事をしたかもしれないと悟った。すみません、犯人は私です。時効です。


麻里ちゃんが２００８年に急逝したと、偶然今日知った。

サビラ

ボランティアの英語チューターを再開した。こちとらクリスマスも新年も暇なので、年末から個別訪問で、NZに来て日が浅い若奥さんに、週一で英語のレッスンをする事になった。ご主人は移住して数年で、かなり英語はうまい。久しぶりのボランティアで色々考え、初心者用の線が付いたノートを買って、怪しげなアルファベットを矯正したり、なんせ会話が成り立たないから、ダリ語の本を図書館で探したりと、知恵をしぼったつもりだったが。

レッスン１回目、無事終了
レッスン２回目　具合が悪くキャンセル。妊娠中のため仕方ない。
レッスン３回目　無事終了
レッスン４回目　１時間前に電話で、今買い物中だからキャンセル

だんだんこちらもやる気が萎えてきた。

お国事情

大家の奥さんが、娘だけ連れて、台湾に里帰り中。「だんなさんと息子さんはお留守番ですかあ？」なんて言ってから大分経つ。ふと、以前日本語を教えた、台湾出身の若いカップルを思い出した。彼は徴兵があるから、お国には４０過ぎるまで帰れないと言っていた。こっそり帰っても、もし見つかったら徴兵されるので、家族にも会いに帰れない。大家の息子は、NZ生まれだけど、見た目はしっかりアジア系だから、心配して連れて行かないのかなあなんて、それぞれのお国事情を考えてしまった。

メタボ

言葉は聞いた事はあったが、また新しい日本語作っちゃってと、気に留めなかった。意味も追求しなかった。身近なところでメタボで、と言われると、状況はそりゃ変わってくる。グーグルして、そりゃ大変だと分かってくる。
NZには、日本のみのもんたさんや、アメリカのオペラウインフリーのような、番組で「これが良い！」と言えば、一斉に買いに走るような影響力のある人はいない。でも、静かに栄養、健康面で広まっているのがフィッシュオイル、魚油。カプセルで売っているそうだ。肝油？メタボと肝油。

いわしもいいそうだ。ああ、缶詰めじゃない魚が食べたい。という訳で、メタボレシピを作った。
たまねぎドレッシングを作る。大口ビンに砂糖大１．５、塩小１、酢大５、サラダ油大５、しょうゆ、みりん、酒各大３、シャカシャカ振って、薄切りスライスたまねぎを入れ、１晩置く。
いわしをから揚げにする。

レタス、トマトスライス、アボカドスライスにいわしを乗せ、たまねぎとドレッシングをかけていただく。
そこのNちゃん、やってみたまえ。おかしを食べている場合じゃない。

シャラポバとアマーダ艦隊

１月はテニス。コートが全面貼りなおされ、オーストラリアオープンと同じサーファスになった。今週は女子のASBクラシック、来週は男子のハイネケンオープンでシャラポバ、サフィナ、イスナー等出場。アマーダ艦隊は、また撃沈されにやって来る。スポーツ担当DJがSharapova　をひねって、Shut-up-ova　と思わず口を滑らした。うまいな悪いなあ。