にじゅうななにち

古い(Old school) と言われるでしょうが、私は「にじゅうしちにち」と言いますし、日本語でもそう教えてきました。今では「にじゅうななにち」あるいは「にじゅうなのか」と言うのが普通と聞いたときは、まさかそこまで日本語は砕けてないだろうと信じて疑いませんでした。でも、昨日天下の○ＨＫのアナウンサーが「にじゅうななにち」とオンエアでおっしゃるのを聞いたからには…　私が悪うございました…

長母音編
大相撲も見たし、久々にセンバツも見たし、いやあヨカッタヨカッタ。ところでユニフォームの「こうち」がＫｏｃｈｉとなっていてこれでは「こち」。そういえば「いちろう」も　Ｉｃｈｉｒｏで「いちろ」だし、「あそうたろう」もＡｓｏ　Ｔａｒｏで「あそたろ」。長母音にはいろいろ違った表示の仕方があると改めて思う。「とういん」の校名はＴｏｉｎ但し「o」の上に横棒が引いてある。ホームページhttp://nhk.jp/koushien　だと「う」がローマ字で入る。王さんはたしか背中にＯｈとあったし、そろそろ統一してもいいのではないか。（敬称略）

エラー編

エラーが出てなかなか更新できませんでした。難しくて思ったようにいかないのがコンピュータ。持っていた別のメルアドも誰かに悪利用されたおかげで取り消されてしまったし。でも姉が古いプリンタを２千円で譲ってくれてなんかすごくよかったです。インストール用ＣＤが見つからず義兄がネットでパソコンとつなげにわざわざ来てくれたし、インクもリサイクルで見つけたし。皆こうやって家ではがきや写真をプリントしているのね、初めてわかりました。これで添付の写真や手紙を印刷して父に渡せます。次はスカイプか…ためいきです。

フォトフレーム編
ハミルトンの姉には既に孫が二人いて父のひ孫にあたります。今月エスター夫婦にも初めての子供が誕生すると分かるとひいおじいちゃんは何か送りたくてしょうがありません。なにかオリジナルで、とはいっても私には金も画才もありません。そこでピ~ンときたのが友人のブログで、すばらしいフォトフレームを作ってもらいました。父と作者のあったかい気持ちをめいっぱい詰め込んだＡｉｒｍａｉｌ、もうすぐ飛びます。

ごはんははさみで編
おかげさまで毎週、母によって注文された美味しいおかずが○いきょうさんから冷凍で届くため、ここのごはんは包丁よりもあたためた袋の封を切るはさみがなくてはなりません。しょうがないですね、料理が下手だと。せめてもの抵抗で父の好きな味噌汁を毎日作って出すようにしています。

聞こえますか
父は決して寡黙な人でなく、むしろその語り口がチャームポイントだと私は思います。今ではほとんど音が聞こえず偶然にもジョンさんと同じ補聴器ですが、彼は日常生活まるで不自由しないほど重宝しているのに対して父のはあまり効果がありません。耳がこれだけ遠いと声のボリュームがかなり大きくなり、昔勤めていた○菱のこと、戦争中のこと、田舎のこと等朗々と話します。Silver lining －どんなに暗い中でも一筋の明るい光が何事にも必ずあるように、母の舌打ちや文句は聞こえませんが、聞こえてしまう私としては父と二人で暮らしたいです。

I'm glad （ヨカッタ）

これはポリアンナのくちぐせ。読みたいな「しあわせのポリアンナ」。近所の小学校の英語の授業を見せてもらった。勉強というより楽しくハワイから来たダイアナ先生と英語のゲーム。ボランティアは必要ないかもと言いながら校長や副校長先生まで会ってくれた。コンタクトしてみてヨカッタ、I'm glad I made a move.

駅前の河津桜の写真を撮ってアップロード。たまたま見つけた電化の中古品屋さんで買ったデジカメは3500円。で、たまたま当日20%オフに加えてマウスも無料でつけてもらい、店員さんかっこいいし、この上なく親切でヨカッタ。

父の行くプールの隣で先週コーラスの練習をやってた。見たいな、明日勇気出して覗いてみよう。やってますように。私にもチラシの配布できるかしらと連絡した大和の会社に木曜日行ってきます。履歴書にいちいち写真が要るのでいたるところにある機械にちょっとこもって撮りましょう。むかしそう言えばプリなんとかって皆ベタベタと撮った写真を貼ってなかったっけ？あれとは違うよね。

出かけました

表参道駅Ｂ３出口。果たして待ち合わせ場所にたどり着けるのか。会えた！懐かしい方々。30年前の課長さんたち、先輩、同期、後輩の面々。えみさん病気なんか吹っ飛ばしてください。ビタミンＣをせっせと摂取してまた来年必ず会いましょう。安藤さんにも来年は会いたいな。病気なんか蹴飛ばして顔見せてよ。退社の時めぐちゃんが作ってくれた皆の寄せ書きカード。持って行けばよかった。ちゃんととってあるよ。呼んでくれて本当にありがとう。

ビザカード編

SM○○で口座を作ったらクレジットと一緒の銀行カードをくれました。「どうしますか？」と聞かれたときに、無収入でクレジットカードは難しいだろうとＮＺで友人から言われたのを思い出し、リポ払いやらなにやら分からないけどチャンス！と飛びついたのです。なにかと心配ですがもらってしまえばこっちのもの。とはいってもＮＺのカードとはいささか違います。
通販で購入する際に「カードで」と言ったら「1回払いですか？」what?   日本では自動引き落とし、これでは(Cr.)クレジットでなく(Dr.)デビットです。ＮＺでは本来のクレジットですから自ら返済しないかぎり借りのままで、1回だろうが何回だろうが期日に返済できていない未払い分に利息がついていつまでも残ります。でも慣れている方が安心なのでこちらでplease.

ニュース編
その一：「体罰が原因で自殺した高校生」のその後のニュースで、どうしていつまでも高校生が主語で扱われるのか不思議です。報道が「体罰を加えた教師」を主語にしないから視聴者はこの教師のとった行動にもっと目を向けないのでは？なんか教師がうまいことかくまってもらえているような、高校生が死後も無意味に注目されている気がします。日本語の使い方はそれは難しいけど、先生、「暴行」って分かりませんか？

その二：アスペルガー症候群の人が親族を殺した事件で裁判員裁判判決（これ以外に言い方ない？）が出されましたが、病気に関連して重い判決が求刑されたようで愕然としました。幸い病気の特徴が分かったようだからよかったけど、クライストチャーチの地震直後に同じ病気の青年が盗みで逮捕され、全国の一般市民が大きな声ではっきりと警察に不満を表明したのを思い出しました。日本ではアスペルガーがまだよく知られてない？Jury Service陪審員制は、民主主義において選挙権を持つ人の責任と義務ですが、個人的にはとても嫌な制度だと思います。2回呼ばれて幸い一度も実際の裁判には参加していませんが、性格上割り切って人一人の法的な善悪が言い渡せるか甚だ疑問です。ちなみにＮＺでは罪を認めた人に陪審員は必要ありません。

風を入れるべきか入れないべきか編
中国から飛来する公害と花粉とインフルエンザのせいで、窓をなるべく開けないようにとなにかにありました。姉のところに留守番で行くと、衣服用ブラシと置手紙が玄関口に。上がる前に上着を脱いで置き、服をブラシで払って、決して窓を開けない事とあります。私は風を入れ替えるのが好きです。よどんだ室内のリサイクルされた空気を吸うのは、最近この世で最も不健康なことに思えます。朝起きた直後は窓を開け、掃除機は窓全開でかけたいのですが、日本ではぶっ飛ばされそうですね。

期待しないで編
たまにしか更新しないので期待しないでください。

インフルエンザ編

私はインフルエンザの予防接種を受けた事がなく、この日本の冬も例外ではありません。でもここにきて母親がインフルエンザ香港型と診断され、おっかないものかもしれないとの認識が初めて生まれました。クリニックに予約を入れるのも朝7時から用意ドンで始まるということで、時報とともに向こうにかかるようにすれど既に通話中。予約争奪戦に負けじと再ダイヤルを繰り返す事十数分。取れた～。母親が先生へのバレンタインチョコを持参…。ここにきて父親もなにやら怪しくうつったかもしれませんが、二人とも幸い予防接種を毎年受けているのでかかってもいくらか安心です。母親が咳き込んでその背中をさするたびに私は菌にオブラートされている筈だけど、それでもうつらなかったら我ながらたいしたものだと喜ぶべきでしょうか。姉の所に用事で行ったら玄関脇で上着を脱いで服をはたくようにとの指示。これは花粉対策で次に準備されたインフル用のマスクを着用して、やっと靴を脱いであがれます。いいけどなんかへん。

献血編
したいのにまだ一度も献血車を見かけません。それに臓器提供の意思表示のしかたが健康保険証を実際手にしてやっと分かりました。ノロウイルスもiPSも、それはそれで重要な事だけど、取りあえず些細な事でできる事があればやりたいと思います。

封筒編
日本の封筒ではＡ４を普通に三つ折にしても入らない事が分かりました。すごい不便。あった！失礼。

ゴールドプレート編

電子レンジは便利なもので是非あってほしいものの一つです。パパッと皿にのせてラップしてあるいは容器でチン！ここにきてそれが難しくなんでやねんと思ってしまいます。どの皿にのせても良いわけでなく、使える皿がない…ていうか皿は山ほどあれどどれも高価すぎてチンすらできない。そう、金で縁取りやら模様があってチンするとバチバチとだめになるのだそうです。普通の皿がほしい…に加えて職探しのプレッシャー、運転のプレッシャー、髪を切れのプレッシャー等など。べつにもうどうでもいいです。

日本のテレビ編
画面に絵と同時にたくさんの文字情報。それは耳の遠い父などにとってはありがたいのですが、非常に見づらいです。
6 O'clock News, BBC drama, 60 minutes, RPA, Piha Rescue, Boarder Patrol etc. 見たい… and Zoo! I want to watch Zoo!!

新聞
昔から馴染みのサン○イ新聞。朝の詩とひなちゃんの漫画が楽しみです。

図書館
最寄りの図書館に電車で行ってきました。そこのパソコンからプリントアウトできる事を期待して。結果 - 2台あるパソコンはプリンターにつながっていません。何でもあるタカプナを普通だと当然のように思っていましたが、実はここと比べても標準以上にはるかに便利だったのですね。

便利編

サトイモを買って茹でて皮を剥いたら、いつもは冷凍で既に茹でて皮を剥いたものを買っているとか。マグとろをするというのでつゆを作ったら、つゆのもとがあるとか。便利ね。

個人情報編
ＮＺの自分の口座から日本の自分宛にオンラインで海外送金できた。スイフトコードなるものを聞いたらほんの数日。少額だけど日本円でと金額を指定したら手数料は合計5035円。送金手数料1500円と為替取扱手数料3535円？ご丁寧に銀行から電話で入金のお知らせが来て、何に使うのか聞かれて気分悪い、大きなお世話じゃん。日頃から個人情報がどうのこうのとうるさいけど、これって個人情報以前の問題じゃない？

マスク編
花粉症を患う姉をはじめとしてマスクをつけている人は顔の下半分が見えない。それがブルカと呼ばれるベールをつけたイスラム教の女性に似ている事に今日気が付いた。マスクの人は口元が見えず怒っているのか微笑んでいるのかさっぱり分からない。ブルカも目だけ見えて表情が分からず神秘的というよりは怖い印象を与える。ブルカがＮＺ社会でどれだけ非難されようと、マスクは日本で常識となるまでに浸透している。マスクをしていない人を見るとホッとする。

ピザ編
珍しく母が外出したため昼に父の好物のピザを注文した。まさしく鬼の居ぬ間になんとやらで頼んだ事がばれると嫌味三昧なため秘密にしないといけない。久しぶりのピザは喜ばれたカナ？次は厚い生地で食べたいそうだ。領収書やピザを乗せた台紙の証拠隠滅は怠らずできたが…

A地点編

普通、Ａ地点からまっすぐ行って、右に曲がってまたまっすぐ行って、右に曲がってと繰り返すとＡ地点に戻れるはずですが、私の場合なぜか戻れないのです。理由は次のうちどれ？①どうしようもない方向音痴　②いいかげんやる気がない　③右と左が分からない　④上記すべて　　　　　　困ったものです。

めがね編
ここ数ヶ月すっかり集中力がなくなり、同じものを繰り返し探したり、どこでどうしたかをどうしても思い出せなかったり、脳みそが空白で考えられなかったりがかなりひどいです。めがねもどこかにあるはずだけど見つかりません。すると見ていた母が一言「そこにあるじゃない」。かたじけない。

誤解編
ちょうど一ヶ月一緒に住んでみて、誤解も甚だしかったかなと思う今日この頃。ありがとうと言えないのは私の方だったし、以前はされてものすごく嫌だと思っていた事が、しているのは実は自分だったと気づくことがしばしば。はっとします。間に合ってヨカッタと感じる今日この頃。

花は咲く編
いい曲だなあ。

エコ乱用？

エコはEcologyで自然環境保護を指すと思うけど、生態系を守ろう、資源は大事に大切に使おうと言うなら、なぜにんじん一本、柿一個がそれぞれプラで包まれていた？スーパーの「エコポイント」だの暖房の「エコ」だのエコthis、エコthat、エコがちょっと多くないかい？それに「エコ炊飯」っていったいなに？なんなの？ついでに自分でフィルターの掃除をする暖房の「ナノイー」ってなに？なんなの？
まぐとろ用のマグロをスーパーで探すも「鮪」と書かれて読めなかったし、昔は読めた相撲の力士の名前、芸能人の名前が読めないし、デコポン、ポンカン、ガラポン知らないし、テレビのコマーシャルでawardがアウォードでなく「アワード」と発音されるし、もうおばさん怒っちゃう。

ゴミ出しは月曜が生ゴミ、つまり燃えるゴミ、つまり家庭ゴミ、つまり普通のゴミの日。火曜がプラゴミの日だけど汚れたプラものは普通のゴミで出して良い。水曜は休み。木曜がなんとかで金曜がまた生ゴミ。第2と第4が古紙？でプラスチックのボトルと瓶がいつだって？で電池も別？中が見える透明な袋で必ず出せだと？雇用確保のためかpolitical correctnessのためか分からないけど、人のゴミをあさってちゃんと仕分けしているかどうか開けて中を調べるのが仕事という人がいるそうな。かわいそうな仕事の人たちと同情してしまうが、開けて中を調べられると非常にやばい。

毎週水曜は駅前のスーパーが安いそうで、それを早く言ってよ。家の裏にはリサイクルショップもあるし、道端でお店広げて野菜を売っているおばちゃんも見つけたし、なんかやっと少しホッとした感じ。