いちご

いちごの季節到来。もうちょっと経てば、暑さでもっと甘くなってもっと安くなります。でもマーケットであれだけ、さー買っていけ！と言わんばかりに高々と積み上げられたら、あっスーパーより安い！と（騙されて）ヨロコンデ買ってしまうのは、私だけではないはずです。

つなひき

なんといっても運動会の花形は綱引きだ。まあご父兄のムキになること。子供の番のときは、片手でビデオ録画しながら我が子のすぐ横で‘PULL！’　なんて声張り上げちゃって。お父さん、再生したら自分の馬鹿でかい声バッカリで、画像の子供は影薄いんじゃない？かくいう私も両腕が妙に筋肉痛です。パン食い競争も玉入れも遠い昔がなつか・・・　まるで覚えてないわ。　

アルミホイル

初めて髪にアルミホイルを巻いた。何のことはない、初めてハイライトを施したのだ。香港出身の元生徒が理容学校に通い始めて早１０ヶ月、カット、トリートメントときてついにアルミホイルにまで進んだ。結果は先生が大喜びするほど上出来。内心ホッとするが、初めて彼女にカットされた後の極度の安堵感に比べたら、感激は小さい。2時間かけてのカットは、する方もされる方も精神的になかなかしんどかった。する方は緊張をみなぎらし、される方はその緊張を全身で受け止め、リラックスとは程遠い世界にいた。それが今回は余裕でお茶まで入れてくれ、前髪だけついでにチョット切ってもらい、すっかりお客様をさせてもらった。次行けば絶対いすに座って舟を漕ぎそうで恐い。でも来週は最後のクラスで、来て欲しいと言われれば行かないわけにはいかない。口を閉じて居眠りが出来ますように。
それにしても、英語でよく頑張ってついていったな。えらいぞ。

ラジオ体操第一

こちらの学校は、1学期10週間で年間4学期制である。学習会もそれに合わせるが、子供たちが日本の文化を味わえるよう毎学期行事が組み込まれる。4学期は運動会とお正月会、おまけに9週間で終わりという事で、あっと言う間に過ぎると思ったら大間違いだった。取り合えず授業をあと一回したら運動会。ひとつひとつこなしていかないと。青、白、黄色、赤チームに分かれ、それぞれの色に服を合わせて欲しいといわれ、赤いTシャツをディスカウントショップで購入。洗濯したら間違いなく色落ちするだろう。でもって、ラジオ体操の担当になったもんだから、ユーチューブで一生懸命練習する。涙ぐましい。先生という職業を見る眼が3学期間という短い時間で、なぜやるんだ、というか畏敬の念を抱くまでに変わった気がする。損な商売・・・

フィジーもなかなか大変です

クーデターでちゃっかり政権を握り締めたバイニマラマ氏が、腐敗を払拭しないといけない、それには時間がかかるので、来年までに民主的な選挙はできないと言う反面、裁判官を自ら選び、軍部でまわりを固め始めてだいぶ経つ。その間に、NZ代表が追い出され、その代行も追い出され、赴任が再開したら新しい代表も先日追い出された。テレビ局のレポーターも追い出され、オーストラリアも代表、レポーターが追い出されている。今、フィジー渡航が制限されている理由は、代表事務所が人不足、責任者不在のため、なにかあった時にNZ人の世話等に対処できないからだそうだ。

だいぶ前だが、フィジーに語学留学して夏休みでNZに来ました、という日本の方に会った。情勢不安じゃないですか？と聞いたら、おおげさなんだと言われた気がする。実際、NZ人でももう慣れて旅行も平気でするし、おせっかいを言うつもりはない。

ただ、軍事クーデターだから国際空港を占拠されたら出られないからね。緊張があった時、豪NZは軍の輸送機を出すけど、自国民の避難を優先するからね。サモアの自然災害と違った意味で、なんともやるせない。

アーミステス

The Eleventh hour of the Eleventh day of the Eleventh month
明日はArmistice Day.
11月11日の11時に第一次世界大戦が休戦になったのを記念して、祭日ではないが毎年記念式典があちこちで行われ、若い世代に受け継がれる。
ハロウインも終わり、メルボルンカップの熱狂も覚め、ガイフォクスの花火も静まり、クライストチャーチのみカップデーで盛り上がり、アーミステスも終わると気が付けばあと6週間でクリスマスとなる。

注１）メルボルンカップはオーストラリアで行われる競馬だが、たいていのNZ人は馬券を握り締めているか、社内スイ－プと呼ばれる賭けに興じる。2年前だか日本の馬が１，２位をたしか独占した。注２）カップデーは競馬でもトロッティングと呼ばれ、ドライバーは貨車というよりワクに乗り猛スピードで馬にひかれる。

結果待ち

後期も終わり、今は結果待ち。実にいやな期間だが指をくわえて待つしかない。提出物を出さないで結果を待っている訳ではないから、「ウン」とか「スン」とか言ってくるだろう。翻訳のクラスの誰かが、皆でお茶を飲みましょう！と言ったらしく、先生からメールがまわってきた。まだ他の試験等が終わってない時に。
結果も出てないのにそんな悠長なことがよく言えるな！お茶会の後で「サクラチル」が来たらどうしてくれるんだ！誰が言い出しっぺか頭の中で怒りながら考える。あのおばさんしかあり得ない・・・

ヨロコンデ、参加させてもらいます・・・　

プロクレ

procrastination　という単語はテレビのコマーシャルで覚えた。やらなくてはいけない事があるのに、やりたくないからわざと他の事をして時間を過ごす。
辞書－（ぐずぐず）先に延ばす。

後期も終盤追い込みに入り、今週は試験ひとつ、来週は試験ひとつと提出ふたつ。提出する物を作るのが先か、試験勉強が先か非常にデリケートな問題に突き当たる。どちらもやりたくない。

プロクレで掃除までしてしまった。

英語もなかなか大変です

大学の課題を必死で書いて出しても、「意味がよく分からない」と赤座布や？マークを頂戴することがある。実際、書いた本人も字数を稼いでるだけで、何を書いたのか正直分かっていない。参考文献もまさか全部は読めないし（理解できないし）、でも引用はしっかりさせてもらっている。授業は参加する事に、課題は出す事に意義があると割り切っているが、外国に住むにあたって、英語はできないよりできた方が良いだろうとつくづく思う。
NZに住む日本人のブログで評判との噂を聞き読んでみたら、ブログはもとよりコメントがめちゃめちゃ面白かったのがこれ　http://ameblo.jp/merupo/entry-10350463654.html。

昔、職場の後輩がwarehouseを、「ワレハウスって何ですか？」と聞いたのが懐かしい。めぐちゃん、元気かな。

サモアの津波

津波というものは、日を追うごとに被害がどんどん明らかになるものだと分かった。NZのサモア人口は相当なもので、大学の翻訳のクラスでも、サモア出身のお父さんが頑張っている。ちょうど授業のある水曜日の朝に津波が発生して、お父さんが来なかったので大丈夫かとメールを送ったら、空港まで行ってから、自分の家族の無事が分かったそうだ。ただ、奥さんの家族の安否は分からない。

私は野次馬な方だと自分で思っていたが、実に謙虚な野次馬だという事が分かった。ラジオで津波の注意として、海岸には近ずかないよう何度も流れたので、そうだな、危ないなと思っていたら、6時のニュースで海岸の駐車場は野次馬で一杯だったと分かった。あるお母さんは子供たちを連れて海岸に下りようとして、警察に「本当に何があるのか分かっているんですか？」と聞かれていた。あれでもし実際津波が起きていたら、あのお母さんは警察の注意が遅すぎると、真っ先に抗議したと思う。

タカプナに津波が到達するまでに、いくつか島でブレーキがかかるだろうけど、もしもの時はとりあえず数少ない高台に避難しようと思う。