アーミステス

The Eleventh hour of the Eleventh day of the Eleventh month
明日はArmistice Day.
11月11日の11時に第一次世界大戦が休戦になったのを記念して、祭日ではないが毎年記念式典があちこちで行われ、若い世代に受け継がれる。
ハロウインも終わり、メルボルンカップの熱狂も覚め、ガイフォクスの花火も静まり、クライストチャーチのみカップデーで盛り上がり、アーミステスも終わると気が付けばあと6週間でクリスマスとなる。

注１）メルボルンカップはオーストラリアで行われる競馬だが、たいていのNZ人は馬券を握り締めているか、社内スイ－プと呼ばれる賭けに興じる。2年前だか日本の馬が１，２位をたしか独占した。注２）カップデーは競馬でもトロッティングと呼ばれ、ドライバーは貨車というよりワクに乗り猛スピードで馬にひかれる。