Wednesday, 2 March 2011

クライストチャーチも大変です

ウエンディに携帯でテキストを打ったら、今メールを送るとこ、と返事。いそいそと開ける。ネルソンの娘さんの所に行ってて欲しかったけど、リトルトン生まれ、クライストチャーチ育ち、他を知らない60歳としては、なかなかそうもいかないみたい。幸い、家は住めるようだ。いとこがホームレスになって同居。ご主人も無事。これで小包みが出せる。レッドウッド地区は被害が小さくて済んだと、なんだかすまなそう。留学生の捜索を続ける日本隊、遠くから来て待つばかりの家族、こっちもすまない。クライストチャーチに見切りを付ける人たちの、空港でのインタビューを聞いてたら、皆が「すまない、すまない」。

英サッカープレミアリーグ、ブラックバーンのキャプテン、ネルソンが実家のクライストチャーチに里帰り。妹が地震直後に予定より早く出産。早産が相次いで助産婦さんも大変。9月の地震の直後も早産が相次いだ。バクスター君もその一人だった。生後5ヶ月の先週、地震でテレビが小さい体の上に落下。頭蓋骨折で亡くなる。


政府のお役人がそろばんをはじいたところ、再建にかかるお金を国内外の保健、募金、他の予算の削減などでまかなった後、5 billion dollars ほど、穴が開くそうだ。
5 billion
5,000,000,000
50億ドル

人口450万人:牛の数その2倍強、羊の数その10倍の国で、5ビリオンは大きい。
経済の悪化、輸出収入減、失業者増、税収入減、お金の流通の停滞、物品サービス税が15%に上がったばかり、GDPも大きく大きく下方修正。

で、外貨をたくさんNZに落としてくれれば助かるので、ここでちょっとPR. 

商社の方におかれましては、牛肉アイスクリームをたくさん買ってください。リトルトン港が使えなくても、南島にはダニーデンの港Port Chalmersでコンテナの揚げ積みが出来るし、Timaru港にも船は迂回されてます。

ゴールデンウイークの予定をまだ立ててない方、ゴルフ三昧テカポのマウントジョン天文台訪問など、いかがですか?カンタベリーでも、商売を続けている人たちはたくさんいるのに、報道で怖がって、影響を受けてない地域でキャンセルが相次いでいるとの事。是非ご自分で直接確認してから、延期、中止を決めて欲しいと思います。もう少し経てばスキーもできます。雪質など要チェック。海外のオリンピックチームが練習に来る位だから、悪くないと思います。

あと、NZ政府と交渉する意欲があって、グリーンピースが怖くない人には、南島南部に豊富に蓄えがある事がばれてしまったlignite(亜炭)はいかがでしょうか。ブリケット(練炭、豆炭)に加工するそうです。個人的には自然保護との心の葛藤があるけど、そんな事も言ってられない段階だと思う。

それにしても日本の報道陣、評判悪いね。市長は1週間経ってようやく、ひび割れた自分の両親宅に行って、再会。「息子は忙しいからしょうがない」というご両親と市長、満面笑顔。

2 comments:

  1. 5 billion shortとは痛いね!
    GWの旅行は、NZに決まり…?!
    私も微力ながら、宣伝します。

    ReplyDelete
  2. 広報担当、宜しくお願いします!

    ReplyDelete